Personvernerklæring
Sist oppdatert: 15. november 2026
Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger Insurance Spain samler inn via insurancespain.net, hvorfor, hvem vi deler dem med og hvilke rettigheter du har. Den gjelder nettstedet, skjemaene og e-postene vi sender deg om forespørselen din.
1. Hvem som er ansvarlig for opplysningene dine
Behandlingsansvarlig er New Generation Consultance S.L., som driver virksomhet under navnet Insurance Spain.
- Organisasjonsnummer (CIF): B35724723
- Adresse: Calle Expósito Manuel Hernández, 14, 35128 El Pajar, San Bartolomé de Tirajana, Gran Canaria (Las Palmas), Spania
- E-post: info@insurancespain.net
Insurance Spain er en informasjons- og formidlingstjeneste om forsikring for folk som bor i Spania. Vi er verken et forsikringsselskap eller en forsikringsmegler. Forsikringer tegnes gjennom en registrert spansk forsikringsmegler. Megleren og forsikringsselskapet behandler opplysningene de trenger for å gi deg råd og utstede en forsikring etter sine egne personvernerklæringer, som de gir deg.
2. Hvilke opplysninger vi samler inn, og hvor de kommer fra
Opplysninger du gir oss
- Tilbudsskjema: navn, e-postadresse, telefonnummer, hvilken forsikringstype du er interessert i, og om du ønsker å motta e-poster fra oss.
- Kontaktskjema: navn, e-postadresse, telefonnummer, emne og melding.
- Valgfritt detaljskjema (tilbys etter en tilbudsforespørsel): opplysningene forsikringsselskapet trenger for produktet du spurte om. Avhengig av produktet kan dette være fødselsdato, nasjonalitet, NIE/DNI, adresse, opplysninger om boligen, kjøretøyet, enheten eller dronen du vil forsikre, kjøre- eller skadehistorikk og, for helseforsikring, eventuelle eksisterende sykdommer du velger å oppgi. Alle feltene er valgfrie.
- Nyhetsbrev: e-postadressen din, eventuelt navnet ditt, og en registrering av samtykket ditt (teksten du godtok, datoen og IP-adressen din).
- E-post: alt du skriver til oss, også svar på e-postene våre, som lagres sammen med forespørselen din.
Opplysninger som samles inn automatisk
- Når du sender et skjema: IP-adressen din, nettlesertypen (user agent), siden du sendte det fra og språket på nettstedet.
- Hvordan du først fant nettstedet, lagret i en egen informasjonskapsel i 90 dager: nettstedet som henviste deg, den første siden du besøkte, eventuelle kampanjeparametere i lenken og datoen. Dette knyttes bare til forespørselen din hvis du sender et skjema.
- Hvis spamkontrollen vår avviser et skjema, tar vi vare på det du skrev, slik at en ekte henvendelse likevel kan besvares. Innholdet slettes etter 90 dager.
- Når du klikker på en lenke til en partners nettsted: tidspunktet, IP-adressen din, nettlesertypen og siden du kom fra.
- Informasjonskapsler for analyse og annonsering, beskrevet i punkt 7.
Opplysninger fra andre
Megleren eller partnerformidleren som behandler forespørselen din, kan registrere i systemet vårt hvordan den går (for eksempel at de har kontaktet deg eller sendt deg et tilbud).
3. Formål og behandlingsgrunnlag
- Å svare på forespørselen din og hente inn tilbud, inkludert å sende den videre til megleren eller en partnerformidler og sende deg e-post om den (for eksempel det valgfrie detaljskjemaet). Behandlingsgrunnlag: tiltak på din forespørsel før inngåelse av en avtale (personvernforordningen art. 6 nr. 1 bokstav b).
- Helseopplysninger du frivillig gir i skjemaet, brukes bare til å hente inn et tilbud på helseforsikring. Behandlingsgrunnlag: ditt uttrykkelige samtykke (art. 9 nr. 2 bokstav a), som du når som helst kan trekke tilbake.
- Nyhetsbrev og markedsførings-e-post, bare hvis du har krysset av i boksen og, for nyhetsbrevet, bekreftet adressen din via lenken vi sendte. Behandlingsgrunnlag: ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a). Hver e-post har en avmeldingslenke.
- Å beskytte nettstedet og skjemaene: spamkontroll, registrering av avviste skjemaer og sikkerhetslogger. Behandlingsgrunnlag: vår berettigede interesse i å hindre spam og misbruk (art. 6 nr. 1 bokstav f).
- Å registrere klikk på partnerlenker, slik at vi vet hvilke henvisninger vi har gjort og kan få betalt for dem. Behandlingsgrunnlag: vår berettigede interesse (art. 6 nr. 1 bokstav f).
- Informasjonskapsler for analyse og annonsering (Google Analytics og Meta-pikselen), for å forstå hvordan nettstedet brukes og hvor godt annonsene våre fungerer. Behandlingsgrunnlag: ditt samtykke (art. 6 nr. 1 bokstav a).
- Måling av annonsene våre: når du sender et skjema, forteller vi Meta at det er kommet inn en forespørsel, sammen med e-postadressen og telefonnummeret ditt i hashet (enveiskryptert) form, IP-adressen din, nettlesertypen og eventuelt Meta-informasjonskapselens ID. Slik kan Meta fortelle oss om forespørselen kom fra en av annonsene våre. Behandlingsgrunnlag: vår berettigede interesse i å måle annonseringen vår (art. 6 nr. 1 bokstav f). Du kan når som helst protestere (punkt 8).
- Rettslige forpliktelser og krav: å oppbevare opplysninger loven krever og å forsvare rettskrav. Behandlingsgrunnlag: rettslig forpliktelse (art. 6 nr. 1 bokstav c) og berettiget interesse (art. 6 nr. 1 bokstav f).
Vi selger ikke personopplysningene dine.
4. Hvem vi deler opplysningene med
- Den registrerte spanske forsikringsmegleren som forsikringer tegnes gjennom, og samarbeidende forsikringsformidlere og -agenter som utarbeider tilbud. Hver forespørsel sendes gjennom partnersystemet vårt bare til megleren eller partneren den er tildelt, slik at de kan kontakte deg og utarbeide et tilbud.
- Forsikringsselskaper: megleren eller partneren gir opplysningene som trengs for et tilbud eller en forsikring, videre til forsikringsselskapene de kontakter.
- Tjenesteleverandører som behandler opplysninger på våre vegne:
- IONOS (drift av nettstedet og databasen, i Spania)
- Brevo (utsending av e-postene våre)
- Cloudflare (Turnstile-spamkontroll i skjemaene våre og videresending av e-post til oss)
- Google (Google Analytics)
- Meta Platforms (Meta-pikselen og Conversions API)
- Ahrefs (besøksstatistikk uten informasjonskapsler)
- Offentlige myndigheter, når loven krever det.
Google og Meta kan også bruke opplysninger som samles inn gjennom verktøyene deres, til egne formål som selvstendige behandlingsansvarlige etter sine egne personvernerklæringer.
Partneres nettsteder. Noen sider lenker til partneres nettsteder, for eksempel et spesialisert forsikringsselskap der du kan tegne forsikring direkte. Når du klikker på en slik lenke, forlater du nettstedet vårt. Vi gir partneren en klikkreferanse slik at henvisningen kan godskrives, men ikke navnet ditt eller kontaktopplysningene dine. Partnerens egen personvernerklæring gjelder for alt du gir dem.
5. Overføring til land utenfor EØS
Nettstedet og databasen vår driftes i EU. Noen leverandører, særlig Google og Meta, holder til i USA eller kan få tilgang til opplysninger fra land utenfor EØS. I så fall bygger overføringen på garantier godkjent av EU, for eksempel EU–US Data Privacy Framework eller EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser (SCC).
6. Hvor lenge vi oppbevarer opplysningene
- Tilbuds- og kontaktforespørsler, inkludert detaljskjemaet og e-postene om dem: så lenge det trengs for å behandle forespørselen din og, hvis du tegner en forsikring, så lenge kundeforholdet varer; deretter bare så lenge rettslige og forsikringsmessige forpliktelser krever det eller rettskrav kan fremmes (etter spansk rett vanligvis opptil fem år).
- Avviste skjemaer: det du skrev, slettes etter 90 dager.
- Nyhetsbrev og samtykke til markedsføring: til du melder deg av eller trekker samtykket tilbake. Vi tar vare på en registrering av samtykket og tilbaketrekkingen som dokumentasjon.
- Klikk på partnerlenker og sikkerhetslogger: så lenge det trengs for oppgjør av henvisninger og for sikkerheten.
Vi går gjennom personopplysningene vi oppbevarer minst én gang i året, og sletter eller anonymiserer det vi ikke lenger trenger.
7. Informasjonskapsler (cookies)
Ved ditt første besøk viser et banner nederst på siden at nettstedet bruker informasjonskapsler. Nettstedet bruker:
- Tekniske informasjonskapsler som trengs for at nettstedet og skjemaene skal fungere: økt- og sikkerhetskapsler (utløper etter to timer uten aktivitet) og kapselen som husker valget ditt i banneret (30 dager).
- En egen kapsel for opprinnelse (
is_src, 90 dager) som husker hvordan du først fant nettstedet (se punkt 2). - Analysekapsler fra Google Analytics (
_ga,_ga_*, opptil to år). - Kapsler for annonsemåling fra Meta-pikselen (
_fbp,_fbc, opptil 90 dager).
Besøksstatistikken fra Ahrefs bruker ikke informasjonskapsler. Du kan når som helst slette eller blokkere informasjonskapsler i nettleserinnstillingene; skjemaene fungerer også uten analyse- og annonsekapsler.
8. Dine rettigheter
Du har rett til innsyn i personopplysningene dine, til retting og sletting, til begrensning av og protest mot behandlingen, til dataportabilitet, og til når som helst å trekke tilbake et samtykke (det påvirker ikke behandling som skjedde før tilbaketrekkingen).
For å bruke rettighetene dine kan du sende e-post til info@insurancespain.net med «Personvern» i emnefeltet. Vi kan be deg bekrefte identiteten din, og vi svarer innen én måned. Markedsførings-e-post kan du også stoppe med avmeldingslenken i hver e-post.
Er du ikke fornøyd med svaret vårt, kan du klage til det spanske datatilsynet, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es.
9. Sikkerhet
Nettstedet er bare tilgjengelig over en kryptert forbindelse (HTTPS). Tilgang til forespørsler er begrenset til våre egne ansatte og megleren eller partneren hver forespørsel er tildelt.
10. Endringer i denne erklæringen
Vi oppdaterer denne siden når måten vi behandler personopplysninger på endres, og endrer datoen øverst. Se også bruksvilkårene og den juridiske informasjonen vår.